Glossaire
Vous pouvez rencontrer des concepts peu familiers dans la documentation de Rocket Pool. Cette section répertorie les termes courants de la documentation pour un accès facile, l'apprentissage et le développement de plugins/thèmes.
APY - Annual Percent Yield (APY)
Le montant du profit (rendement) calculé sur une période d'un an divisé par le montant de l'investissement initial exprimé en pourcentage.
Bonding
Voir assurance.
Contract, (Smart)
Un programme Ethereum (contrat intelligent) utilisé pour exécuter un ensemble de fonctions programmées. Les contrats intelligents de Rocket Pool incluent le pool de dépôt, la formation de validateurs minipool et l'émission et le suivi de diverses interactions de jetons sur la chaîne Ethereum.
Client
Un client est une implémentation d'un logiciel Ethereum qui vérifie toutes les transactions dans chaque bloc, en gardant le réseau sécurisé et les données précises. Voir aussi client d'exécution et de consensus.
Custodial
Service centralisé qui gère l'ensemble du processus de staking ETH au nom de l'utilisateur et conserve la "garde" des clés de validateur privées et des clés de retrait. Voir aussi non-custodial.
DAO (Decentralized Autonomous Organization)
Une organisation représentée par des règles codées dans un programme informatique qui est transparente, contrôlée par les membres de l'organisation et non influencée par un gouvernement central.
Deposit Pool
Le montant d'ETH prêt à être staké. Le pool de dépôt est financé par les utilisateurs réguliers lorsqu'ils échangent ETH contre rETH. Cet ETH est le montant qui attend d'être associé aux opérateurs de nœuds dans la file d'attente des opérateurs de nœuds.
ETH
La pièce de monnaie fondamentale générée et utilisée par le protocole Ethereum.
Execution Client
Clients logiciels Ethereum qui exécutent la couche d'exécution.
Consensus Client
Clients logiciels Ethereum qui exécutent la couche de consensus.
eth2.0 (the Beaconchain)
Le réseau Ethereum 2.0 et la mise à jour du réseau Ethernet lancée en décembre 2020 et qui a remplacé le mécanisme de consensus proof-of-work eth1.0 en septembre 2022. Terme dépourvu - désormais simplement connu sous le nom de Beaconchain ou couche de consensus.
Insurance
Le montant du jeton RPL, exprimé en pourcentage de la valeur de l'ETH fourni par le protocole, qu'un opérateur de nœud doit déposer lorsqu'il démarre un validateur minipool. Le RPL d'assurance staké par un opérateur de nœud agira comme assurance pour rembourser les utilisateurs réguliers dans le cas où l'opérateur de nœud quitterait le staking avec moins que l'ETH fourni par le protocole dans leurs validateurs (24 ETH dans le cas d'un minipool 8 ETH, 16 ETH dans le cas d'un minipool 16 ETH).
Minipool (Validator)
Un validateur qui a été financé et initialisé via le logiciel Rocket Pool. Il est composé d'ETH contribué par les utilisateurs réguliers via le pool de dépôt et d'ETH contribué par les opérateurs de nœuds lors de leur processus d'enregistrement.
Node
Dans le réseau Ethereum, les nœuds sont des appareils (ordinateurs) qui exécutent le logiciel client Ethereum.
Node Commission
Le montant d'ETH supplémentaire attribué à un opérateur de nœud. Ceci est effectivement les "frais" qui sont prélevés sur les stakeurs réguliers; dans Rocket Pool, ces frais sont donnés aux opérateurs de nœuds. Lorsque Rocketpool a été lancé, elle variait de 5 à 20% avec l'objectif idéal de 10%, avec la commission de chaque minipool bloquée à vie lors de la création du minipool. Les nouveaux minipools activés sont maintenant à un taux de commission fixe de 14%.
Node Operator
Un individu qui souhaite sécuriser le réseau Ethereum en exploitant un nœud (ordinateur) qui exécutera le logiciel Rocket Pool, un client validateur et éventuellement aussi un client d'exécution et de beacon chain. Les opérateurs de nœuds gagneront des récompenses ETH APY à un taux plus élevé que les stakeurs solo sur le réseau Ethereum.
Node Software
Un ensemble de programmes qui permettent aux opérateurs de nœuds d'interagir avec le protocole Rocket Pool.
Node Wallet
Un portefeuille Ethereum généré par Rocket Pool lors de la création d'un nouveau nœud. Ce portefeuille sera utilisé pour financer les nouveaux minipools lors de leur création et payer les frais de gaz nécessaires pour interagir avec les contrats intelligents de Rocket Pool.
Non-Custodial
Un service qui fournit de la rationalisation pour la configuration du validateur dans la gestion mais ne détient pas les clés de validateur privées et les clés de retrait de l'utilisateur. Rocket Pool est un service de staking non-custodial.
Oracle DAO (oDAO)
Un DAO composé de tous les opérateurs de nœud oracle. Voir aussi DAO.
Oracle Node
Un nœud spécial géré par des membres de confiance de la communauté Rocket Pool qui relaye les informations de la beacon chain (telles que les récompenses de staking totales et le statut de sortie du validateur) vers la couche d'exécution afin que les contrats intelligents de Rocket Pool puissent fonctionner correctement.
Proof-of-Stake (PoS)
Le mécanisme de consensus utilisé dans Ethereum, où les utilisateurs votent sur l'exactitude des nouveaux blocs en stakant l'ETH dans leur portefeuille.
Protocol DAO (pDAO)
Le DAO composé de tous les détenteurs de jetons RPL. Voir aussi DAO.
Regular Node (Operator)
Le terme donné aux opérateurs de nœud "normaux" qui n'ont pas les responsabilités supplémentaires des nœuds Oracle.
Regular Stakers
Un utilisateur de détail (régulier) qui souhaite gagner des intérêts sur sa pièce ETH sans la découpler de la valeur sous-jacente d'ETH. Un stakeur régulier interagit avec la plateforme Rocket Pool en échangeant les pièces ETH contre des jetons rETH. Leur ETH est entré dans le pool de staking, où il est acquis par les opérateurs de nœud lorsqu'ils créent de nouveaux minipools.
rETH (Rocket Pool Staking Deposit Token)
Un jeton qui représente le dépôt d'un utilisateur régulier dans le pool de staking. Les utilisateurs reçoivent une valeur équivalente de jeton rETH pour chaque pièce ETH qu'ils déposent. À mesure que les intérêts sont gagnés par le staking sur le réseau Ethereum, la valeur du jeton rETH augmente par rapport à ETH. Ce jeton n'a pas besoin d'être verrouillé dans le réseau et il peut être échangé, vendu ou détenu comme l'utilisateur le souhaite.
RPL (Rocket Pool Token)
RPL — Rocket Pool Protocol Token
RPL est le jeton de protocole principal qui sera utilisé dans la gouvernance du protocole et peut également être staké sur un nœud Rocket Pool.
D'une perspective d'opérateur de nœud :
- À partir de Saturn 1, le RPL staké éligible au vote recevra une part du revenu total du protocole
- La majorité de l'inflation du RPL est donnée en récompenses aux opérateurs de nœud en fonction du RPL staké; ces récompenses sont prévues d'être progressivement supprimées avec Saturn 2
- Pour les minipools Saturn 0 (créés après le 28/10/2024) : Le RPL stakéfournit jusqu'à 4% de commission bonus supplémentaire; la commission bonus est prévue d'être progressivement supprimée quelques mois après le lancement de Saturn 1.
- Le Staked fournit le pouvoir de vote pour la gouvernance
D'une perspective de protocole :
- Une minorité de l'inflation du RPL fournit le financement du pDAO
- Une minorité de l'inflation du RPL fournit le financement de l'oDAO
- Il peut servir de garantie secondaire (par exemple, contre le slashing)
Stake
Un montant de pièce ou de jeton déposé comme garantie d'assurance pour effectuer certains travaux. Un individu peut staker l'ETH soit en tant qu'utilisateur régulier en échangeant ETH contre rETH, soit en tant qu'opérateur de nœud en déposant l'ETH pour une utilisation dans le processus de consensus PoS de la Beacon chain. Une personne qui stake son ETH (par exemple un stakeur) est récompensée avec un APY ou un retour sur son ETH déposé.
Staking Pool
Un pool de staking permet aux détenteurs de plusieurs pièces ETH de combiner leurs jetons pour former collectivement le montant requis pour exécuter un validateur Ethereum. Rocket Pool forme, suit, assigne et assure ces pools collectifs en utilisant une méthode décentralisée non-custodiale.
Validator
Voir minipool.